Cinemino

27 - 29 agosto 2021
a cura di Tommaso Pagani

Viafarini presenta alla Fabbrica del Vapore uno screening video a cura di Tommaso Pagani, con opere di: Alberto Grifi, Marcia Beatriz Granero, Patrick Bresnan, Chiara Fumai, Olivia Norris, Matteo Messina e Francesco Bartoli, all’interno di un set-display di Andrea Dal Molin e Fabrizio Milani.

L’evento è reso possibile grazie al contributo di The Church of Chiara Fumai e alla collaborazione dell’Associazione culturale Alberto Grifi, e di VisualContainer. Ed è presentato in occasione di Vapore d’Estate, la programmazione congiunta e condivisa da tutti i laboratori di Fabbrica del Vapore e promossa dal Comune di Milano.

Alberto Grifi, Il Preteso Corpo
8’ 25’’, 1977
Per gentile concessione dell’Associazione culturale Alberto Grifi

Documentario ospedaliero sulla sperimentazione di un medicinale prodotto dal una nota casa farmaceutica su persone considerate psichiatricamente tarate che provocava una "tempesta vascolare" con orribili convulsioni. I pazienti venivano dimessi quando riuscivano a fare il saluto fascista. Trovato al mercatino della Fiera di Senigallia a Milano, firmato da Grifi come ready made.

Marcia Beatriz Granero, TRIP Paulista 
5’ 45’’, 2012
Per gentile concessione di VisualContainer

Dopo una notte turbata da strani sogni, Jaque Jolene si risveglia nella sua enigmatica routine mentre beve il suo caffè e ingerisce alcuni psicofarmaci. Le sue allucinazioni sono un invito a una piacevole passeggiata per le strade affollate di San Paolo.

Patrick Bresnan, The Rabbit Hunt
2’ 08’’, 2017

In Everglades, zona paludosa della Florida, la caccia al coniglio è considerata un rito di passaggio per i giovani uomini. The Rabbit Hunt segue il diciassettenne Chirs e la sua famiglia mentre cacciano nei campi delle grandi piantagioni di zucchero degli USA. Il film propone una tradizione con cui i lavoratori agricoli afroame- ricani che circondano il lago Okeechobee hanno cacciato e preparato i conigli fin dai primi anni del 1900.

Chiara Fumai, Per Vas Nefandum
9’ 56’’, 2016
Contributo di The Church of Chiara Fumai


Nel video Per Vas Nefandum (letteralmente “via impropria”, che allude ai rapporti anali) un predicatore vestito di bianco proclama una violenta condanna dell’omosessualità, alternando raffinate argomentazioni teologiche a minacce ed evocazioni dell’Apocalisse. Una creatura dell’universo di Fumai, Annie Jones, la più celebre “donna barbuta” americana del XIX secolo, star del circo Barnum, risponde rifiutando l’Apocalisse annunciata dal famoso occultista Aleister Crowley. In Per Vas Nefandum le parole non sono gli unici elementi rilevanti: dettagli e primi piani contribuiscono a mettere in risalto i gesti, le espressioni e l’armamentario del predicatore.

Olivia Norris, Sissy Fatigue 
5’ 52’’, 2019

Sissy Fatigue inizia come una canzone di seduzione che passa dall'esaltazione e dalla danza estatica al rimuginare seguendo la trasformazione di una donna bionda in una creatura calva alimentata dalla rabbia. Muovendosi attraverso i temi della messa in scena della femminilità contemporanea, tra potere e queerness, Sissy Fatigue indaga la blondness femminile feticizzata, la rabbia femminile e al potenziale liberatorio della trasgressione.

Sissy Fatigue è un film di danza realizzato da OK Norris, Jackie Pratt, Gonnerheous Reese, Oscar Oldershaw, Joseph Campbell con i costumi di Koshir Regular, direttamente ispirato da e con l'album Defy A Thing To Be del musicista Bully Fae.

Matteo Messina, Pawns of Furthest East
10’ 36’’, 2019

Furthest East è una free zone che sfrutta un’anomalia nel gameplay quotidiano. Si trova nella Uncanny Valley, un’area cibernetica ad accesso limitato dove l’ibridazione tra uomo e macchina viene esplorata e testata. Questa è la storia di Mex, un ragazzo che passa la sua vita al servizio della sua Amazon Alexa, e Madda, una ragazza che è riuscita a fuggire dalla sua realtà e ora vive nel Furthest East.
 

Francesco Bartoli, Dance 
5’ 37’’, 2011

Un breve ritratto di un particolare lavoratore notturno della città di New York. L’azione ripetitiva e ipnotica del protagonista, ci immerge (e trattiene) in un voyeurismo da cui è difficile distogliere lo sguardo; e tutta la città sembra muoversi al suo stesso ritmo.

Cinemino

27 - 29 agosto 2021
a cura di Tommaso Pagani

Viafarini presenta alla Fabbrica del Vapore uno screening video a cura di Tommaso Pagani, con opere di: Alberto Grifi, Marcia Beatriz Granero, Patrick Bresnan, Chiara Fumai, Olivia Norris, Matteo Messina e Francesco Bartoli, all’interno di un set-display di Andrea Dal Molin e Fabrizio Milani.

L’evento è reso possibile grazie al contributo di The Church of Chiara Fumai e alla collaborazione dell’Associazione culturale Alberto Grifi, e di VisualContainer. Ed è presentato in occasione di Vapore d’Estate, la programmazione congiunta e condivisa da tutti i laboratori di Fabbrica del Vapore e promossa dal Comune di Milano.

Alberto Grifi, Il Preteso Corpo
8’ 25’’, 1977
Per gentile concessione dell’Associazione culturale Alberto Grifi

Documentario ospedaliero sulla sperimentazione di un medicinale prodotto dal una nota casa farmaceutica su persone considerate psichiatricamente tarate che provocava una "tempesta vascolare" con orribili convulsioni. I pazienti venivano dimessi quando riuscivano a fare il saluto fascista. Trovato al mercatino della Fiera di Senigallia a Milano, firmato da Grifi come ready made.

Marcia Beatriz Granero, TRIP Paulista 
5’ 45’’, 2012
Per gentile concessione di VisualContainer

Dopo una notte turbata da strani sogni, Jaque Jolene si risveglia nella sua enigmatica routine mentre beve il suo caffè e ingerisce alcuni psicofarmaci. Le sue allucinazioni sono un invito a una piacevole passeggiata per le strade affollate di San Paolo.

Patrick Bresnan, The Rabbit Hunt
2’ 08’’, 2017

In Everglades, zona paludosa della Florida, la caccia al coniglio è considerata un rito di passaggio per i giovani uomini. The Rabbit Hunt segue il diciassettenne Chirs e la sua famiglia mentre cacciano nei campi delle grandi piantagioni di zucchero degli USA. Il film propone una tradizione con cui i lavoratori agricoli afroame- ricani che circondano il lago Okeechobee hanno cacciato e preparato i conigli fin dai primi anni del 1900.

Chiara Fumai, Per Vas Nefandum
9’ 56’’, 2016
Contributo di The Church of Chiara Fumai


Nel video Per Vas Nefandum (letteralmente “via impropria”, che allude ai rapporti anali) un predicatore vestito di bianco proclama una violenta condanna dell’omosessualità, alternando raffinate argomentazioni teologiche a minacce ed evocazioni dell’Apocalisse. Una creatura dell’universo di Fumai, Annie Jones, la più celebre “donna barbuta” americana del XIX secolo, star del circo Barnum, risponde rifiutando l’Apocalisse annunciata dal famoso occultista Aleister Crowley. In Per Vas Nefandum le parole non sono gli unici elementi rilevanti: dettagli e primi piani contribuiscono a mettere in risalto i gesti, le espressioni e l’armamentario del predicatore.

Olivia Norris, Sissy Fatigue 
5’ 52’’, 2019

Sissy Fatigue inizia come una canzone di seduzione che passa dall'esaltazione e dalla danza estatica al rimuginare seguendo la trasformazione di una donna bionda in una creatura calva alimentata dalla rabbia. Muovendosi attraverso i temi della messa in scena della femminilità contemporanea, tra potere e queerness, Sissy Fatigue indaga la blondness femminile feticizzata, la rabbia femminile e al potenziale liberatorio della trasgressione.

Sissy Fatigue è un film di danza realizzato da OK Norris, Jackie Pratt, Gonnerheous Reese, Oscar Oldershaw, Joseph Campbell con i costumi di Koshir Regular, direttamente ispirato da e con l'album Defy A Thing To Be del musicista Bully Fae.

Matteo Messina, Pawns of Furthest East
10’ 36’’, 2019

Furthest East è una free zone che sfrutta un’anomalia nel gameplay quotidiano. Si trova nella Uncanny Valley, un’area cibernetica ad accesso limitato dove l’ibridazione tra uomo e macchina viene esplorata e testata. Questa è la storia di Mex, un ragazzo che passa la sua vita al servizio della sua Amazon Alexa, e Madda, una ragazza che è riuscita a fuggire dalla sua realtà e ora vive nel Furthest East.
 

Francesco Bartoli, Dance 
5’ 37’’, 2011

Un breve ritratto di un particolare lavoratore notturno della città di New York. L’azione ripetitiva e ipnotica del protagonista, ci immerge (e trattiene) in un voyeurismo da cui è difficile distogliere lo sguardo; e tutta la città sembra muoversi al suo stesso ritmo.

Veduta esterna.
Foto di Fabrizio Milani

Veduta esterna.
Foto di Caterina Righetti

Veduta esterna.
Foto di Caterina Righetti

Veduta esterna.
Foto di Caterina Righetti

Veduta esterna.
Foto di Caterina Righetti

Veduta dell'installazione.
Foto di Fabrizio Milani

Veduta dell'installazione.
Foto di Caterina Righetti

Veduta dell'installazione.
Foto di Andrea Dal Molin

Dettaglio dell'installazione.
Foto di Andrea Dal Molin

Dettaglio dell'installazione.
Foto di Andrea Dal Molin

Alberto Grifi, Il Preteso Corpo

Marcia Beatriz Granero, TRIP Paulista

Patrick Bresnan, The Rabbit Hunt

Chiara Fumai, Per Vas Nefandum

Olivia Norris, Sissy Fatigue

Matteo Messina, Pawns of Furthest East

Francesco Bartoli, Dance

Alberto Grifi - Il Preteso Corpo
Associazione Culturale Alberto Grifi
Patrick Bresnan - The Rabbit Hunt
--
Olivia Norris - Sissy Fatigue
--
Matteo Messina - Pawns of Furthest East
--