Corvetto Artweek

2 aprile 2022

CORVETTO ARTWEEK 
Inaugurazioni condivise in zona Corvetto

Sabato 2 aprile, dalle 11:00 alle 23:00

A VIAFARINI.WORK Via Marco d'Agrate 33
▼ h.11.00 - 21.00 TRETRE Open studio Marina Cavadini, Lucia Cristiani, Lorenzo Lunghi, Edoardo Manzoni, Nicolò Masiero Sgrinzatto, Francesca Migone, Ludovico Orombelli, Francesco Pacelli, Adelisa Selimbašić, Pietro Vitali, Vincenzo Zancana, Bislacchi
▼ h. 16.00 - 17.00 SOULFOOD FORESTFARMS Prima l'uovo o la gallina? performance partecipata con il quartiere a cura di Claudia Zanfi 
▼ h. 17.00 PHOEBE ZEITGEIST
performance/reading di Giuseppe Isgrò
▼ h. 18.00 performance /cocktail, ricette speciali a base d’uovo
▼ h. 19.00 CONSERERE improvvisazione musicale
tutto il giorno: video proiezioni; art sound; wall paper installazione fotografica by Atelier del Paesaggio/GREEN ISLAND***

__________________________________

A MADE IN CORVETTO / TERZO PAESAGGIO da Piazzale Ferrara 2 a via S. Bernardo 17 Chiaravalle 
h. 10.00 - 12.30 Il grandioso vagabondaggio del grano. Guida per zone incolte di Isabella Bordoni e Alessandro Perini, versione “aumentata” per CORVETTO ARTWEEK
▼ h. 9.45 Made in Corvetto – partenza
▼ tappe intermedie: agroforesta, campi di grano, ex ferrovia
▼ h. 12.00 padiglione Chiaravalle — arrivo

__________________________________

A GALLERIA ZERO..., Via Carlo Boncompagni 44: 
▼ h. 11.00 - 19.00 GIUSEPPE GABELLONE

__________________________________

A DOPO?, via Carlo Boncompagni 51/10:
▼ h. 17.00 - 19.00 presentazione Arts of the Working Class

__________________________________

A Reading Room, via Mincio 10:
▼ h. 14.00 - 19.00 una speciale selezione di magazine sull'arte contemporanea e le sue molteplici espressioni
__________________________________

Aperitivo con Ibrida Birra

Sabato 2 aprile dalle 11.00 alle 23.00 
in occasione di Milano ArtWeek una serie di inaugurazioni condivise in zona Corvetto.

▼ Negli spazi di VIAFARINI.WORK in via Marco D'Agrate 33 le organizzazioni Soulfood Forestfarms, Terzo Paesaggio, Phoebe Zeitgeist, TRETRE, presentano una serie di interventi artistico-performativi dedicati alla simbologia dell’uovo e al mondo agreste ‘Tutto ciò che vive viene dall’uovo’, dicevano i romani.
Simbolo della creazione e della nascita, questo fragile elemento rappresenta la vita e la perfezione della forma. Gli artisti attiveranno una serie di installazioni e azioni, ricette inedite, opere, interventi sul territorio, volti alla condivisione del sapere e alla partecipazione attiva del pubblico.  Con la curatela di Claudia Zanfi.
Il progetto fa parte del percorso Corvetto Porta Verde di SOULFOOD FORESTFARMS, una proposta per contribuire attivamente a cambiare il modello di produzione del cibo attraverso un percorso di apprendimento e consapevolezza rivolto a tutti i cittadini.

▼ Sempre a Viafarini.Work  gli artisti degli studi TRETRE presentano le ultime opere in un percorso di studi aperti: Marina Cavadini, Lucia Cristiani, Lorenzo Lunghi, Edoardo Manzoni, Nicolò Masiero Sgrinzatto, Francesca Migone, Ludovico Orombelli, Francesco Pacelli, Adelisa Selimbašić, Pietro Vitali, Vincenzo Zancana, Bislacchi).
PHOEBE ZEITGEIST realizza la performance/reading da Histoire de l'oeil di Georges Bataille nella traduzione di Dario Bellezza.
CONSERERE propone un’improvvisazione musicale basata sull’idea di ascolto e dialogo.

▼ Tra spazi chiusi e aperti, TERZO PAESAGGIO  presenta Il Grandioso vagabondaggio del Grano. Guida per zone incolte un progetto ideato e realizzato da Isabella Bordoni, artista e autrice con Alessandro Perini, artista sonoro e compositore. Un’esperienza dell'ascolto che per l’occasione allarga il proprio sguardo e include il Mercato di Piazza Ferrara in un attraversamento a piedi, nei centri e nei bordi che congiungono la città urbanizzata a quella agricola. Si parte dagli spazi di MADE IN CORVETTO presso il Mercato Comunale di Piazzale Ferrara per arrivare allo spazio culturale ibrido dell'ex palestra nel quartiere di Chiaravalle, ora PADIGLIONE CHIARAVALLE. In continuità con un discreto, mimetico e costante lavoro di publishing e di editoria del territorio avviato da Terzo Paesaggio con «Discorsi sul metodo» (2021), si interpreta ora lo spazio interno del Mercato Comunale di Piazza Ferrara come dispositivo di mutuo apprendimento dove è allestita una sezione di lettura e di ascolto della materia “pane” e “luoghi”. Sulle pareti interne del mercato che diventa manifestamente aula comune, in prossimità dei vuoti prodotti dalla progressiva dismissione degli esercizi commerciali, in una fase storica di crescente difficoltà economica e sociale, locale e globale, il Mercato di Piazza Ferrara scommette -  benché a fatica - sul desiderio e sulla capacità di essere parte di un discorso collettivo, per superare lo stigma della propria marginalità, per la tutela del piccolo, contro l’egemonia finanziaria della produzione massiva e della grande distribuzione. 

▼ In Corvetto per l'occasione la GALLERIA ZERO... in via Boncompagni 44 accoglie i visitatori per una visita alla mostra personale dell'artista Giuseppe Gabellone.

▼ Arts of the Working Class è lieto di approdare a Milano, ospitato da DOPO?, portando una selezione dei suoi numeri più recenti (e meno, ma sempre caldi). Le sue pagine saranno presentate nella cornice di un pomeriggio di inchieste su Arte, Classe, Lavoro, Crisi, Povertà e Ricchezza, con attenzione e accenni di moda e spreco.
Il lancio sarà l'occasione per introdurre l'approccio critico di AWC al fare cultura in un paesaggio dove la produzione di conoscenza è ancora una questione di classe. Durante la serata il numero 20 su Moda e Anti-Rifiuti, sarà acquistabile insieme alle nuove edizioni. Il 25% del ricavato sarà devoluto ad un'associazione a sostegno degli sfollati della guerra fascista in Ucraina.

Reading Room, spazio dedicato alla diffusione e comprensione delle riviste contemporanee presenta una speciale selezione di magazine sull'arte contemporanea e le sue molteplici espressioni.
 

Per l'occasione, l'aperitivo a Viafarini.work sarà con Ibrida Birra, Birra di Quartiere che dona una seconda vita al pane invenduto recuperato dalle panetterie locali di Milano. La birra è realizzata per e con le aree in crescita della città, al fine di supportare realtà locali disseminate sul territorio, promuovere filiere corte e diffondere una visione sostenibile.

Corvetto Artweek

2 aprile 2022

CORVETTO ARTWEEK 
Inaugurazioni condivise in zona Corvetto

Sabato 2 aprile, dalle 11:00 alle 23:00

A VIAFARINI.WORK Via Marco d'Agrate 33
▼ h.11.00 - 21.00 TRETRE Open studio Marina Cavadini, Lucia Cristiani, Lorenzo Lunghi, Edoardo Manzoni, Nicolò Masiero Sgrinzatto, Francesca Migone, Ludovico Orombelli, Francesco Pacelli, Adelisa Selimbašić, Pietro Vitali, Vincenzo Zancana, Bislacchi
▼ h. 16.00 - 17.00 SOULFOOD FORESTFARMS Prima l'uovo o la gallina? performance partecipata con il quartiere a cura di Claudia Zanfi 
▼ h. 17.00 PHOEBE ZEITGEIST
performance/reading di Giuseppe Isgrò
▼ h. 18.00 performance /cocktail, ricette speciali a base d’uovo
▼ h. 19.00 CONSERERE improvvisazione musicale
tutto il giorno: video proiezioni; art sound; wall paper installazione fotografica by Atelier del Paesaggio/GREEN ISLAND***

__________________________________

A MADE IN CORVETTO / TERZO PAESAGGIO da Piazzale Ferrara 2 a via S. Bernardo 17 Chiaravalle 
h. 10.00 - 12.30 Il grandioso vagabondaggio del grano. Guida per zone incolte di Isabella Bordoni e Alessandro Perini, versione “aumentata” per CORVETTO ARTWEEK
▼ h. 9.45 Made in Corvetto – partenza
▼ tappe intermedie: agroforesta, campi di grano, ex ferrovia
▼ h. 12.00 padiglione Chiaravalle — arrivo

__________________________________

A GALLERIA ZERO..., Via Carlo Boncompagni 44: 
▼ h. 11.00 - 19.00 GIUSEPPE GABELLONE

__________________________________

A DOPO?, via Carlo Boncompagni 51/10:
▼ h. 17.00 - 19.00 presentazione Arts of the Working Class

__________________________________

A Reading Room, via Mincio 10:
▼ h. 14.00 - 19.00 una speciale selezione di magazine sull'arte contemporanea e le sue molteplici espressioni
__________________________________

Aperitivo con Ibrida Birra

Sabato 2 aprile dalle 11.00 alle 23.00 
in occasione di Milano ArtWeek una serie di inaugurazioni condivise in zona Corvetto.

▼ Negli spazi di VIAFARINI.WORK in via Marco D'Agrate 33 le organizzazioni Soulfood Forestfarms, Terzo Paesaggio, Phoebe Zeitgeist, TRETRE, presentano una serie di interventi artistico-performativi dedicati alla simbologia dell’uovo e al mondo agreste ‘Tutto ciò che vive viene dall’uovo’, dicevano i romani.
Simbolo della creazione e della nascita, questo fragile elemento rappresenta la vita e la perfezione della forma. Gli artisti attiveranno una serie di installazioni e azioni, ricette inedite, opere, interventi sul territorio, volti alla condivisione del sapere e alla partecipazione attiva del pubblico.  Con la curatela di Claudia Zanfi.
Il progetto fa parte del percorso Corvetto Porta Verde di SOULFOOD FORESTFARMS, una proposta per contribuire attivamente a cambiare il modello di produzione del cibo attraverso un percorso di apprendimento e consapevolezza rivolto a tutti i cittadini.

▼ Sempre a Viafarini.Work  gli artisti degli studi TRETRE presentano le ultime opere in un percorso di studi aperti: Marina Cavadini, Lucia Cristiani, Lorenzo Lunghi, Edoardo Manzoni, Nicolò Masiero Sgrinzatto, Francesca Migone, Ludovico Orombelli, Francesco Pacelli, Adelisa Selimbašić, Pietro Vitali, Vincenzo Zancana, Bislacchi).
PHOEBE ZEITGEIST realizza la performance/reading da Histoire de l'oeil di Georges Bataille nella traduzione di Dario Bellezza.
CONSERERE propone un’improvvisazione musicale basata sull’idea di ascolto e dialogo.

▼ Tra spazi chiusi e aperti, TERZO PAESAGGIO  presenta Il Grandioso vagabondaggio del Grano. Guida per zone incolte un progetto ideato e realizzato da Isabella Bordoni, artista e autrice con Alessandro Perini, artista sonoro e compositore. Un’esperienza dell'ascolto che per l’occasione allarga il proprio sguardo e include il Mercato di Piazza Ferrara in un attraversamento a piedi, nei centri e nei bordi che congiungono la città urbanizzata a quella agricola. Si parte dagli spazi di MADE IN CORVETTO presso il Mercato Comunale di Piazzale Ferrara per arrivare allo spazio culturale ibrido dell'ex palestra nel quartiere di Chiaravalle, ora PADIGLIONE CHIARAVALLE. In continuità con un discreto, mimetico e costante lavoro di publishing e di editoria del territorio avviato da Terzo Paesaggio con «Discorsi sul metodo» (2021), si interpreta ora lo spazio interno del Mercato Comunale di Piazza Ferrara come dispositivo di mutuo apprendimento dove è allestita una sezione di lettura e di ascolto della materia “pane” e “luoghi”. Sulle pareti interne del mercato che diventa manifestamente aula comune, in prossimità dei vuoti prodotti dalla progressiva dismissione degli esercizi commerciali, in una fase storica di crescente difficoltà economica e sociale, locale e globale, il Mercato di Piazza Ferrara scommette -  benché a fatica - sul desiderio e sulla capacità di essere parte di un discorso collettivo, per superare lo stigma della propria marginalità, per la tutela del piccolo, contro l’egemonia finanziaria della produzione massiva e della grande distribuzione. 

▼ In Corvetto per l'occasione la GALLERIA ZERO... in via Boncompagni 44 accoglie i visitatori per una visita alla mostra personale dell'artista Giuseppe Gabellone.

▼ Arts of the Working Class è lieto di approdare a Milano, ospitato da DOPO?, portando una selezione dei suoi numeri più recenti (e meno, ma sempre caldi). Le sue pagine saranno presentate nella cornice di un pomeriggio di inchieste su Arte, Classe, Lavoro, Crisi, Povertà e Ricchezza, con attenzione e accenni di moda e spreco.
Il lancio sarà l'occasione per introdurre l'approccio critico di AWC al fare cultura in un paesaggio dove la produzione di conoscenza è ancora una questione di classe. Durante la serata il numero 20 su Moda e Anti-Rifiuti, sarà acquistabile insieme alle nuove edizioni. Il 25% del ricavato sarà devoluto ad un'associazione a sostegno degli sfollati della guerra fascista in Ucraina.

Reading Room, spazio dedicato alla diffusione e comprensione delle riviste contemporanee presenta una speciale selezione di magazine sull'arte contemporanea e le sue molteplici espressioni.
 

Per l'occasione, l'aperitivo a Viafarini.work sarà con Ibrida Birra, Birra di Quartiere che dona una seconda vita al pane invenduto recuperato dalle panetterie locali di Milano. La birra è realizzata per e con le aree in crescita della città, al fine di supportare realtà locali disseminate sul territorio, promuovere filiere corte e diffondere una visione sostenibile.